Carbon calculations are being used by developers to justify full‑scale demolition, complete retention and everything in-between. How can the same data be spun so many ways? Will Ing investigates the dark art of whole-life carbon assessments